Przyimki ruchu (into/onto/through/across) - Test

Pamiętaj o KLUCZOWYCH PRZYIMKACH RUCHU:

Przyimek	Znaczenie	Przykład
into	do wewnątrz (z zewnątrz)	walk into the room, jump into the pool
out of	na zewnątrz (z wewnątrz)	walk out of the room, get out of the car
onto	na powierzchnię (przeskok/wskakiwanie)	jump onto the table, climb onto the roof
off	z powierzchni / wysiąść	get off the bus, fall off the chair
through	przez (przeniknąć)	walk through the forest, drive through the tunnel
across	w poprzek (z jednej strony na drugą)	walk across the street, swim across the river
along	wzdłuż	walk along the river, drive along the road
towards / toward	w kierunku	walk towards the door, run towards the exit
away from	od (oddalanie się)	run away from danger, move away from home
up	w górę	climb up the tree, walk up the stairs
down	w dół	fall down the stairs, walk down the hill
over	nad / przez (ponad)	jump over the fence, fly over the city
under	pod	swim under the bridge, crawl under the table
past	obok (mijając)	walk past the shop, drive past the church
round / around	wokół	walk around the lake, drive round the corner

Pamiętaj o KLUCZOWYCH PUŁAPKACH:

1. into vs in:

• ✅ Walk into the room. (RUCH do środka)
• ✅ Stay in the room. (POZYCJA wewnątrz)

2. across vs through:

• ✅ Walk across the field. (poprzek otwartej przestrzeni)
• ✅ Walk through the forest. (przeniknięcie przez gęstą przestrzeń)

3. onto vs on:

• ✅ Jump onto the table. (RUCH NA stół)
• ✅ Sit on the table. (pozycja NA stole)

4. get on/off vs get in/out:

• ✅ get on/off a bus/train/plane (transport publiczny — wchodzimy "na pokład")
• ✅ get in/out of a car/taxi (transport prywatny — wsiadamy do środka)

5. towards (UK) / toward (US) — oba poprawne, znaczą to samo.

Pamiętaj — przyimki ruchu zawsze sugerują ZMIANĘ POZYCJI. Jeśli nie ma ruchu (statyczna pozycja) — używamy in/on/at.